How to Do Corporate Documents Translation in UAE
- mainland business setup
- 4 minutes ago
- 2 min read
In the UAE, corporate document translation is essential for businesses involved in legal, governmental, or international operations. If you're submitting company papers to courts, ministries, embassies, or foreign partners, your documents must often be professionally translated and certified.
Here’s exactly how you can get your corporate documents translated properly in the UAE:
What Are Corporate Documents?
Corporate documents typically include:
Trade Licenses
Certificates of Incorporation
Memorandum of Association (MOA)
Articles of Association (AOA)
Board Resolutions
Shareholder Agreements
Powers of Attorney (POA)
Commercial Invoices
Partnership Agreements
Employment Contracts
Company Profiles
When required for official use, these documents must be translated accurately and often certified by a Legal Translator licensed by the UAE Ministry of Justice.
Step-by-Step: How to Translate Corporate Documents in UAE
1. Choose a Licensed Legal Translation Company
Only certified translation offices authorized by the UAE Ministry of Justice (MOJ) can provide legal translations that are accepted by:
UAE Courts
Ministry of Foreign Affairs (MOFA)
Embassies and Consulates
Notary Public offices
Government departments
2. Submit Your Original Documents
Send your documents either:
As original hard copies (pickup available in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, etc.)
Or high-quality scanned copies via email or WhatsApp
👉 Submit Your Documents Here +97143300011
3. Legal Translation by Professional Translators
Certified translators will:
Accurately translate the document into Arabic (or any required language)
Maintain formatting, stamps, and legal terminologies exactly
Issue an official Certified Legal Translation with authorized translator seals
4. Attestation (If Required)
If you are submitting translated documents to MOFA, embassies, or courts, you may also need:
Notary Attestation
Embassy Legalization
We can assist you with full attestation support after translation.
Common Languages for Corporate Document Translation in UAE
Arabic ⇄ English
Arabic ⇄ French
Arabic ⇄ Russian
Arabic ⇄ Spanish
Arabic ⇄ Chinese
Arabic ⇄ German
Arabic ⇄ Italian
And 100+ other language pairs
Why Choose CommercialDocumentAttestation.com?
✅ MOJ-Licensed Legal Translators
✅ 10+ Years of Translation Excellence
✅ Fast Delivery (24–48 hours)
✅ Door-to-Door Pickup and Delivery
✅ Free Consultation & Best Rates
✅ Trusted by Companies, Law Firms, and Embassies
FAQ: Corporate Document Translation in UAE
Q: Is legal translation mandatory for company documents in UAE?
A: Yes, if you’re submitting documents to UAE authorities, embassies, or courts.
Q: Can I translate my company documents myself?
A: No. Only certified translations by licensed translators are accepted officially
.
Q: How long does it take to translate company documents?
A: Standard documents are usually translated within 24–48 hours.
Q: What is the cost of corporate document translation?
A: Prices vary based on document type, language, and urgency. Get a Quick Quote
תגובות